Februari 2025, Imibala!

Imibala, detta året, 2025, försörjer vi 41 barn med skoluniform och andra nödvändigheter för ett år i skolan. Dom flesta barnen går i de högre klasserna i ACJ Phakade Primary School och när de flyttar till Secondary School vid 13 års ålder tar andra sponsorer över och vårt ansvar är avslutat. Det har varit ett uppdrag för oss och för alla svenska vänner, som har hållit i sig alla de år vi har varit här. Under ett långt antal år sponsrade vi 100 barn, nu trappar vi ner.

I år har vi tillsammans med Fredagsgolfen vår Imibala Golf Cup den 20/2. Antalet deltagare var ca 60. Som mest var vi 120 men pandemin gjorde att antalet svenska seniorer i Somerset minskade och antalet har inte ökat igen som tidigare. 

Stefan och jag samlade in priser hos våra trognaste sponsorer. Vi behöver fortfarande försörja 41 barn, vilket innebär att i år kostar det Rand 57 400. Här kommer några glimtar från när vi är ute "på stråt" i februari i år. Första stoppet är på Simonsig, en stor vingård utanför Stellenbosch. Dom har funnits på Systembolaget lång tid, tar ett stort socialt ansvar för sina arbetare och har sponsrat vårt Imibalaprojekt i alla år. 

Simonsig bjuder i år på storslagna 2 Magnumbuteljer Kaapse Vonkel, Sydafrikas champagne. Stolt visas buteljena upp av dessa vinkunniga unga människor. Vi fick också en lektion i sabrering av killen. Han visade sabeln, som han brukade använda och sa, det är lätt, ett distinkt och stadigt grepp och ett rakt snitt mot flaskkanten och vips, den är borta! Det ska tydligen finnas ett rakt streck från botten och upp, som ska hållas uppåt, på flaskan.

Nästa stopp är vingården Annandale, som tidigare drevs av Rugby legenden Hempes de Toit och nu har tagits över av sonen. Väl lagrade röda viner är deras specialité. Allt vin lagras i minst 8 år. Många svenska gäster och köpare har passerat här under årens lopp.

Vinprovning under parasollet

Pierré, manager i vinprovningen, har varit på vift några år men är nu tillbaka. Annandale bidog så fint med 4 2-pack gott vin till prisbordet på Imibala Golfen.

Som ni ser, vi svenskar har varit här förut, den svarta hästen är en gåva från oss. Proud Sponsor of Imibala Children står det på den.

Vintåget med vinturister från Stellenbosch är en nyhet!

Trafford´s vingård ligger uppe i bergen ganska så ensligt. Här regnar det enligt vinmakare Trafford en skvätt nästan varje dag. Makalöst fina viner görs här. Andra vinmakare, som tex Nick på Post House har gått i lära hos David Trafford. 

Stefan utanför Traffords anspråkslösa vinhall.

En del av gänget som jobbar här. Det är frukostrast.

Vi förevisas druvpressningsmaskin i miniformat. Trafford Wines är en liten vingård.

Vi får flera härligt fina viner här också.

Waterford ligger längs vägen upp mot Traffords. Även här finns en mycket dedicerad vinmakare, fylld av energi som gärna vill hjälpa och likaså tar ett stort socialt ansvar. Hans namn är Mark le Roux

Magnifikt läge på fina Waterford.

Vi flankerar Mark le Roux och får strax efteråt en fin donation.

Detta var en liten glimt från vad vi tror är vår sista tur för att samla in priser till en golfcup. Det mest fantastiska med våra rundtripper är att vi träffar alla dessa underbara människor, som så gärna vill hjälpa och bidra till en bättre värld. Men vi har ett antal dalahästar som vi möjligen kan tänkas fördela till våra mest uthålliga sponsorer. Ulfs döttrar Eva och Sophia är två av dom, som genom Ulf bidragit i många år till Imibalas barn. Nästa år tar vi ett tag i detta.

Vi förbereder för golfcuppen den 20/2, går igenom våra resurser, våra viner och gåvovouchrar, skriver prislistor och planerar för genomförande. Vi ringer runt till våra vänner, som kan tänkas hjälpa och det gör dom gärna. Lasse o Kerstin hjälper till att köra vinlådor och annat till vår golfklubb, Strand. Ulla o Sten, Rosa, Birgitta med flera hjälper till på själva golfdagen. Vi engagerar kökschefen och manager Elmo på Strands Golfklubb och skriver planeringslistor.  

Och så är vi redo för den stora dagen, Torsdag den 20/2, första start strax efter kl 8.00. Sista bollen går ut strax efter 9. Bra väder, sol och lite moln. Stefan och jag spelar som vanligt inte. Vi ordnar prisbordet tillsammans med Sten och Ulla. Många viljor där men det blir väldigt bra till slut.

Allt går bra. I skrivandets stund har jag inga bilder från tävlingen. Kanske Stefan har bilder. Om så, så återkommer jag.

Resultatet är dock gott. Vi får in R20 000 på lotterier, R31 000 på auktioner och ca R20 000 på golfavgifter dvs sammanlagt R71 000. Mycket bra, vi har ett överskott och klarar årets behov med råge, så skönt!

Överlämningen av checken till vår skola, ACJ Phakade sker onsdag den 12 mars på Imibala. Så trevligt och mysigt arrangerat. Sedvanliga tal av bitr rektor, Stefan och av Theo på Imibala. Nöjda barn intervjuas. 

Stefan o Tracey på den lilla scenen. Dom diskuterar dagens upplägg med lärare och nuvarande rektor. 

En grupp barn från ACJ Phakade, "vår" skola. Dom har alla fått sitt vinterset, som ska hjälpa till att hålla dom varma, när vindarna och vinterregnen sätter in.

Vi går en tur, vi ser vi blir informerade om vad som hänt under året. Här har vi kommit till keramikverkstaden.

Tre av våra barn, leenden kan ibland, men bara ibland, vara svåra att locka fram. För första gången i mitt liv har jag här i Sydafrika träffat unga vuxna, som inte fått lära sig att skratta! En del har det verkligen svårare, än vad vi kan föreställa oss.

Vår vän till vänster är ansvarig för musikverksamheten och en hel del teater på Imibala. Till höger står vår alltid glada, effektiva, lättsamma och välkända Tracey. Hon ansvarar för kontakten med alla sponsorer, organisationen runt dagar som dessa och mycket mera.

Kringvandring gjordes, som alltid roligt att se förändringar och nyheter. Kanske dock att dagens höjdpunkt var trumsessionen, där alla som ville, barn och vuxna var med. Jätteroligt tyckte vi, så mysigt och pedagogiskt upplagt.

Trumorkestern med engagerad ledare i rosa tröja rakt fram. Alla var med, alla ville vara med! Han fick oss att gunga, klappa, trumma, leka, busa, en för alla, alla för en, kul!

Februari 2025, Vattumansfest lördag 1/2.

Dags för Vattumansfest med 60-talsstuk. Stefan tillsammans med 4 andra Vattumän med respektive ordnar fest på Erinvales Restaurag och golfklubb. Ulf, som är medlem på Erinvale, håller i tåtarna där. Vi övervägde Helderberg Village men Erinvale vann denna gång som festplats för oss. 

Målsättningen var först och främst att alla Vattumän skulle firas stort och grant, vi skulle ha kul, vi skall äta en god middag, vi skall ha en 60-tals fest med 60-70 talskläder och vi ska dansa till härlig 60-70 talsmusik! Och vilken fest vi fick, så roligt det var och vilken härlig stämning. Nästa alla älskar att klä ut sig och släppa loss.

Festkommittén, Stefan, Ulf, Lasse, Bengt, Tor, varav alla utom Bengt är Vattumän. Tjejerna, Kerstin, Agnes, jag och Ulrika. Bara en dam, Ulrika är Vattuman. Vi hjälptes åt, Ulf skötte det mesta på Erinvale och allt gick strålande bra.

Kerstin o Lasse. Lasse är "wanne be" Vattuman, född så där 2 dagar för tidigt men han kvalade in!

Stefan, Ulf och jag. Ulf var faktiskt flitigast av alla killarna på dansgolvet, bra jobbat, Ulf! Både                                             Stefan och Ulf är vattuman, Ulf född 2 februari.

Ulrika och Bengt. Ulrika var möjligen ännu flitigare på dansgolvet än Ulf, härligt! 

. 

Agnes o Tor. Tror att Tor delar födelsedag med Ulf.

Nu kommer alla våra gäster, Lars-Göran har hittat en ny 60-talstjej, Annika. Vi bjuder på skumpa och lite snittar i baren. Vilket gäng, alla är så glada  och på ett strålande festhumör. Här sjunger vi också den av Stefan nydiktade Vattumansvisan på melodin Här kommer Fritjof Andersson, det snöar på hans hatt ... inte helt lätt den visan men det går riktigt bra! Jättefin text, Stefan!

Kerstin

Nina o Anders valde hippie stilen

Marita

Mats

Lars, Nina och Jari. Många i peruk och Nina i snyggt OP-mode a la Mary Quant.

Bodil mår fint!

Siv i fin kreation

Jan och Orvar med Palme och Geijer

Bettan

Så trevligt vi har, det går åt ganska mycket skumpa. Snygg klädsel, kära vänner Thomas o Kate från Varberg!

Rosa

Mirre och Ingemar. Virkad tehuva blir mössa, läckert Ingemar!

Samira och Björn, Anne kikar fram i bakgrunden.

Vi var ca 55 gäster och satt i bord om 6 eller 8. Vi åt inne i matsalen. God mat, oxfilé med maffiga tillbehör och läcker pannacotta efterrätt. Alla bord uppträdde och sjöng var sin trudelutt mer eller mindre bra. För det mesta alldeles förträffligt!.

Pris för bästa dress, Michael och Yvonne vann andrapriset, grattis!

Jessica och Rolf, snyggaste paret, vann första pris för bästa 60-talsoutfit! Grattis, så fina ni är!

Vilken trevlig fest, så mycket glada människor. Vi dansade inne i baren. Där hade vår discjockey från Jubileumsfesten förra året, Karl Arends, satt upp sitt discobord och spelade superbra danslåtar från 60-70 talet. Så fint, utsikt över golfbanan. Och när var festen slut, kanske så där klockan 12? Märk  väl, vi började klockan 5. Vi hade helt klart jättekul. Tack alla goda människor, som gjorde detta kalas så trevligt! Kan tro att ni Vattumän var nöjda, eller hur?

Januari 2025, golf, födelsedagar och svalornafika

Nu måste vi bara prata lite golf. Tisdagen den 14 januari hade jag nämligen världens flyt på golfbanan. Allting fungerade jättebra, utslag, långa slag, puttar och tom chipparna satt. Nånstans runt 40 poäng blev resultatet och med det så vann jag damligan denna tisdagen på Stellenbosch.

Här får jag min vinnarmedalj, den som vi alla får med ny Rolf-design för varje år, när vi vinner dam- eller herr ligan just den veckan. Så väldigt trevligt det är att vinna, framför allt är det så mysigt när man känner att spelet sitter!

Bodil vann förra tisdagen och fick behålla vandringspriset en vecka, nu är det min tur, kul. 

Medaljen på plats, vandringspriset, en läcker väska, på axeln. Dags att hålla tacktalet

Dessutom vann vi lag pris också på hejdundrande många poäng. Jag hade förstås mycket goda medspelare. Dessutom spelade vi en tävling, som vi aldrig spelat tidigare och vi vann den också, helt otroligt!

Nina, Orvar och Rosa, vilket gäng, det mesta gick strålande bra. Så roligt att vinna förstås.

Så fick Orvar lite hybris och blev tvungen att klunka ner lite vinstvin. Och glada var vi!

Nu är det dags för ytterligare festligheter. Goda vännen Lisa fyller 75 år och firas förstås å det allra varmaste av familjen. Det blir en tripp till Köpenhamn med Thomas, Anna, Calle, som kommit och överraskat från Portland och så klart Elin.

Grattis käraste Lisa på din 75-årsdag, vilket fint födelsedagspresent du fick, en helg i Köpenhamn tillsammans med hela fina familjen och så ett fantastiskt vackert halsband, så fint!

Gruppfoto med familjen, behåller härliga minnen i tryggt förvar

Anna och Calle, goda vänner och syskon, fin bild.

Nästa födelsedag igen är ju Stefans riktiga födelsedag och Vilhelminas födelsedag, den 23 januari. 

Vilhelmina fyller 2 år långt borta Dubai, Grattis "Mina" sötnos, massa kramar på din dag!

!

Grattis Stefan på din riktiga 80-årsdag! Vi hade ett litet kalas tillsammans med Ulf och festade på löjrom och smaskiga tårtor men bilden ovan är förstås frukost.

Sen så är det dags för ett Svalornamöte igen. Denna gång hemma hos Samira, som numera bor med sin man Björn och vovve i Helderberg Village, en stor och vidsträckt retirementvillage i Somerset West med massor av faciliteter. Vad sägs om sjukhus, bibliotek, bio, golfbana, restauranger och man kan få hjälp med i princip allt, tvätt, städ, personlig skötsel, sjukvård i hemmet och mycket mera. Det finns klubbar för det mesta, utflykter arrangeras, besök på operan, konserter mm. Dom trivs mycket bra och har fått massor med nya vänner och är så nöjda.

Kerstin, Rosa, Birgitta (kompis till Rosa), Ann-Louise, jag, Samira, Carola, Ulla, Anna-Karin och Bi. Vi har nu alla beundrat Samiras och Björns nyrenoverade hus, fått en demo av deras air-frier och deras sous vide maskin. Kul att höra och förstå hur det funkar. Airfriern är i princip som en varmluftsugn för ett litet antal portioner. Du kan tillaga det mesta i den. Sous viden fungerar så att man lägger tex en fin köttbit i plastspecialpåse och så tillagas den i en gryta med vatten med hjälp av sous viden, som sköter temperatur och tid, om jag fattade det hela rätt. Resultatet blir perfekt. Kul att höra, kändes inte alls nödvändigt att äga dessa men jättekul att träffas som alltid!